11月28日，成都策马翻译有限公司运营部经理鲍薇及该企业全职翻译白鸥老师来到我院进行“校外导师进课堂”活动，白鸥老师以《学“无趣”的翻译，做“有趣”的灵魂》为题为BET体育365投注官网英语专业学生讲授口语与口译方面的专业知识。本次授课在学校国际报告厅进行，现场气氛热烈。

主讲人白鸥老师是香港中文大学（深圳）同传硕士和波士顿大学全球发展经济学硕士，持有CATTI二级口、笔译证书，托福口语满分，具有丰富的口笔译实践经验，曾赴联合国亚太经济社会委员会进行同传实习。先后为四川省一带一路经贸合作促进会、德国驻成都领事馆及外资企业驻华项目、百事可乐公司内部培训、联合国世界资源研究所提供交传及同传服务；也曾为中广核集团、国际知识产权局四川审查协作中心提供企业内部培训。

本次授课是BET体育365投注官网英语系“校外导师进课堂”活动之一，BET体育365投注官网英语系通过校企合作进行课程融合共建，为学生带来行业一线专业知识和实战经验。