为了让日语系学生更好地了解关于小学期实践和实习企业公司的具体情况，2023年6月14日下午1:00，在A3-108顺利召开了小学期实践项目宣讲及动员大会。参与此次会议的日语系老师：于洁、张智超、李秦朗、刘畅、屈强、汤丽、邓阳璐、叶露；以及日语20级、21级、22级班长和团支书参加会议，会议由邓阳璐老师主持。

会议第一项，由负责各年级小学期项目老师讲解并介绍此次校内小学期具体内容。22级日语专业学生小学期项目由屈强老师指导，从日语会话中展示中国文化和中国元素，将大一学期所学习的基础日语、会话、视听说等课程结合在日语生活模拟中，最终拍摄成视频展示。

21级日语专业学生小学期项目由刘畅、叶露老师指导，刘畅老师负责的项目是四川非物质文化遗产研学实践，以加强跨文化交流、培养文化自信、促进跨文化传播为目的进行研究，采用实景记录形式展示四川非遗魅力，项目主要就某一主题元素进行影像记录、日语文字编辑，推出对外传播四川非遗为主要内容的短视频以及文创作品，推进跨文化交流；叶露老师负责的项目是日语系和电商系联合成都公司共同合作的小学期项目。项目基于跨境电子商务相关基础理论知识，培养学生对跨境电子商务运营及新媒体营销等相关操作技能。

20级日语专业学生校内小学期项目由汤丽老师指导，汤丽老师负责的项目是基于chatgpt的日译汉翻译实践，项目采用机器翻译、术语提取最后人工校对、编辑，提高学生语言转化的能力和语言理解分析能力。

会议第二项，由于洁老师为我们再次讲解20级校企合作项目。格瑞泰思、洋光外语、甲鹤教育、上海睿哲、一心町等公司实习的具体内容和事项进行讲解。

此次小学期项目动员大会让同学们认识到了小学期项目的重要性，也提高了参加小学期实训的积极性。