2023年10月13日至15日，第十届中国英语教学国际研讨会在四川成都成功召开。此次研讨会由中国英汉语比较研究会英语教学研究分会主办，主题为“推进数字化转型，创新英语教育”。来自国内外300余位英语教育界专家学者和教育从业者参与了本次研讨会，共同围绕这一主题进行了深入探讨和交流。我院庄小燕副教授应邀参加此次会议并作主题发言。

10月15日，庄小燕副教授担任“翻译教学与研究1”分会场的主持人，并宣读论文《SSGEC理念下英汉互译课程思政混合式教学路径建设研究》。

该论文将宏观课程思政政策、中观混合式教学理论和微观的英汉互译课程相结合，提出了英汉互译课程思政混合式教学路径：教学目标的融合性、教学内容的体系性、教学流程的渐进性、教学活动有效性和评价反馈的整合性。庄小燕副教授还我院实际教学举例，借助美国教育心理学家布鲁姆认知维度与知识维度对教学目标的分类理论以及教学评价的理论，对这一教学路径的内涵进行了进一步阐释。

分会场中该论文引起了热烈的讨论，得到了在场同仁们的好评，对于提升翻译教学的效果、加深教师间的交流以及进一步推动教育的数字化转型具有积极的促进作用。